بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Islamic Wisdom

A masterwork of Islamic metaphysics on being, divine attributes, and the stations of the spirit

By the Author Hazrat Bahr-ul-Uloom Muhammad Abdul Qadeer Siddiqui (Hasrat)

1288 – 1381 AH

Translated by AI-assisted translation

Edited by Muhammad Ahmad Ghazi, MD · Cary, North Carolina

Front Matter

•Title Pageصفحۂ عنوان •A Few Lines About Bahr-ul-Uloomچند سطور بحرالعلوم کے بارے میں •The Tree of Existenceشجرۃ الکون •Table of Contentsفہرست مضامین

Chapters

1Necessary Terminologyضروری اصطلاحات 2The Ground of Being, Attainment, and Manifestationمابہ الموجودیت — کون یا حصول — ظہور 3True Beingوجود حقیقی 4Knowledgeعلم 5Inner and Outer Levelsمراتب داخلیہ و خارجیہ 6Absolute Oneness, Unity, and Singular Unityاحدیت — وحدت — واحدیت 7The Level of Divine Attributes and Their Typesمرتبہ صفاتِ الٰہیہ — اقسام صفات 8Divine Aspects and Fixed Archetypesشیون و اعیان ثابتہ 9Ambiguous Verses and Ontological Interpretationآیاتِ متشابہات — تاویل وجودی 10The Seven Types of Beingوجود کی سات اقسام 11Divine Decree — Two Meanings of Making — Good and Evilتقدیر — جعل کے دو معنی — خیر و شر 12Divine Power and Divine Speechقدرت — کلام 13Compulsion and Decreeجبر و قدر 14Several Contested Issues — Six Schools on Beingچند معرکۃ الآرا مسائل — وجود میں چھ مذاہب 15Illusion, Supposition, and Considerationوہم و فرض و اعتبار 16Essence and Beingذات و وجود 17Substance and Accidentجوہر و عرض 18The World of Spiritsعالم ارواح 19The Particular Spirit and Angelsروح جزئی — ملائکہ 20The World of Archetypesعالم مثال 21The World of Witnessing — Subtle Primordial Substance — Universal Form and Bodyعالم شہادت — جوہر ہبا — شکل کل — جسم کل 22Doctrine — Miracle — Simple Elements — Compound Thingsمذہب — معجزہ — بسائط — مرکبات 23Minerals — Plants — Animals — Jinn — The Human Beingجمادات — نباتات — حیوانات — جن — انسان 24Evolution / Spiritual Ascentارتقاء 25The Perfect Human Being — Saints, Prophets, and Messengersانسان کامل — صاحب ولی نبی و رسول 26Sainthoodولایت 27The Interworld (Barzakh)عالم برزخ 28Polytheismشرک 29The Afterlifeعالم آخرت 30Salvation of the Muslim — Intercessionنجات مسلم — شفاعت 31The Vision of Godدیدارِ الٰہی 32The World of Archetypes — Witnessing and Barzakhعالم مثال — عالم برزخ — صفات 33Matter — Doctrine (Religion) — Miracleمادہ — مذہب — معجزہ 34Simple Elements — Compound Things — Human Being — Evolutionبسائط — مرکبات — انسان — ارتقاء 35The Perfect Human Being — Further on Saints and Prophetsانسان کامل بالذات بالعرض — ولایت — فنا 36Other Divine Names and Attributesدوسری الٰہی اسماء و صفات 37Appendix: Translations and Commentary on Arabic and Persian Quotationsضمیمہ حکمت اسلامیہ